Лучшие переводчики Эмодзи: ТОП-4

Кто бы мог подумать, что в скором времени мы будем говорить об онлайн-транслейторов на язык картинок или изображений — Emoji. Удивительно, но сегодня даже некоторые европейские лингвистические фирмы ищут человека на такую должность. Об этом вы узнаете чуть позже. А также сможете познакомиться с ТОП-4 популярными переводчиками на язык Эмодзи.

Что такое Emoji?

Не удивительно, что сегодня смайлики принято считать полноценным языком для общения. Изначально это и был графический язык, который придумали в Японии для виртуального общения. Японские пользователи давно уже используют Эмодзи в качестве разговорного инструмента в своих гаджетах. Emoji есть, например, в Дискорд. В таком графическом языке отображается даже часть японской культуры. Например, белый цветок символизирует безупречно выполненное домашнее задание школьника.

Первый набор таких символов был выдуман японским программистом еще в 1999 году. В нем было более 170 изображений и на то время все картинки были одного размера — 12 на 12 пикселей. Подобные изображения существовали ранее и назывались эмотиконами в таблице ASCII. Но сегодня они эволюционировали в полноценный графический язык. Часто таблица Эмодзи разделена на категории: «Еда», «Животные», «Спорт» и т. д. Это позволяет быстро найти по смыслу подходящий смайл.

Такие интересные изображения сегодня есть в каждой социальной сети. И действительно, для каждого случая или предложения при общении можно подобрать соответствующее Emoji. Иногда удается значительно сократить свою речь, используя их. Всего пара таких смайлов может заменить целое предложение. Разработчики Apple придумали виртуальную клавиатуру, которая позволяет писать предложения на языке Emoji. Все владельцы iPhone могут испробовать её, загрузив с App Store. Ну а теперь давайте рассмотрим самые подходящие и полезные переводчики языка картинок.

Рекомендуем к прочтению: Лучшие онлайн переводчики с английского на русский бесплатно.

Яндекс — ТОП-1 переводчик на язык Эмодзи

Один из самых популярных и качественных переводчиков в интернете Yandex научился переводить Emoji. И это удивительно. Ведь во всем интернете разнообразных подобных смайлов насчитывается несколько тысяч. Но также нужно учитывать, что не все ваши введенные слова могут переводиться одинаково точно. Это происходит потому, что мы привыкли употреблять слова, которые относятся к русскому языку и культуре. Но Эмодзи были придуманы в восточной стране.

Тем не менее, переводчик уже прославился тем, что перевел некоторые популярные статьи целиком. В нем можно переводить в 94 языках на язык Emoji и обратно как фразы, так и предложения целиком. Переводчик доступен для мобильных платформ Android и iOS.

Рассмотри, как же им пользоваться:

1. Вам нужно посетить страницу Яндекс Переводчика —https://translate.yandex.ru/, не зависимо от того, зарегистрированы ли вы в этой системе;
2. В первом блоке, где нужно написать слова на русском языке, выберите нужный язык. Это можно сделать, нажав на текущий язык курсором мыши;
3. Во втором блоке вам нужно сделать то же самое, но выбрать из предложенных языков — Эмодзи;
   

   

4. Начните вводить предложение в первом блоке на своем языке. Перевод вы увидите справа в блоке.

Подключив микрофон к компьютеру или с мобильного устройства, выбрав пиктограмму микрофона на панели инструментов, можно вводить предложения голосом. Попробуйте с разными вариантами. Переводчик от Яндекс на удивление точно подбирает смайлы. Результат из правого блока можно скопировать и вставить в окно сообщения любой социальной сети или на другом сайте. Добавив в закладки сервис, вы всегда сможете создавать такие необычные предложения и общаться на языке Эмодзи со своими друзьями.

Узнайте также, как искать в Яндекс Люди по фамилии.

Emojitranslate — транслейтор с большим архивом картинок

В сети по адресу https://emojitranslate.com/ существует еще один переводчик с русского на язык Emoji. Этот сервис не может похвастаться большим архивом изображений. Поэтому некоторые слова в веденных предложениях не будут переводиться в картинки, а так и останутся набором букв. Но что касается отдельных слов, то с этим сервис полностью справляется. Нужно также отметить простоту и удобство инструмента. По этому параметру он попадает в ТОП-2 лучших переводчиков языка смайлов.

Мы имеем два разделенных блока, подобно как в Яндекс Переводчик. Но здесь они расположены вертикально. Никаких дополнительных настроек или функций практически нет. Вверху расположено несколько изображений. Это ссылки на товары в популярном магазине Amazon. Они нам не к чему. Сервис автоматически определяет регион проживания посетителя и устанавливает для него язык. Несмотря на это, вы можете сами выбрать подходящий в соответствующем блоке. Над блоком с Emoji есть несколько флажков на выбор пользователя. Они устанавливают цвет текстуры кожи смайликов.

Пользоваться переводчиком так же просто, как и предыдущим сервисом:

1. Введите фразу в первом блоке;
   

   

2. Между кнопками с выбором языков есть небольшая со стрелочкой. Перевод совершается автоматически. Но не всегда система понимает, когда вы уже закончили вводить предложение. Поэтому вы можете ускорить отображение результата, нажав на эту кнопку;

   

3. Ниже в блоке появится результат, который также можно скопировать и вставить в окне ввода на любом другом сайте.

Если выбрать в блоке с Emoji другой язык, например, английский, то в окне результатов на нем будет введено название смайла. Поэтому данный сервис как обычный переводчик применить не получиться.

Unicode-table — большая таблица эмотиконов

Следующий сервис является не совсем переводчиком Emoji. Это таблица эмотиконов, которая также может быть полезна. Все что вам нужно — это ввести любое слово в строке поиска. Ниже вы увидите все подходящие варианты смайлов в таблице ASCII. Помимо переводчика, сайт имеет огромную таблицу символов в этой кодировке. Открыть её можно, нажав на главный баннер сайта. По нажатию на каждый символ появляются кнопки копирования и дополнительная информация.

Lingojam — красочный переводчик на язык Emoji

Ресурс на странице https://lingojam.com/TextSymbols позволяет вам писать предложения и переводить их уже украшенными Эмодзи и различными символами. Таким образом, вам не нужно будет придумывать, какими смайлами дополнять свои предложения при общении.

Для того, чтобы они были ярче и веселей:

1. В блоке слева введите предложение. Лучше вводить небольшие сообщения. В этом случае сервис точнее подбирает картинки для ваших слов;
2. Справа в блоке отобразится несколько десятков вариантов вашей фразы;
3. Выберите нужное и скопируйте текст.
   

   

Под формой ввода текста расположен блок с сотнями Эмодзи на все случаи жизни. Здесь вы также сможете выбрать подходящее и скопировать его для своих нужд.

Это может быть полезно: Смайлики для Дискорда.

Вакансия Эмодзи-переводчика

Лондонская компания по переводам удивила весь мир, разместив на своем сайте вакансию для Эмодзи-переводчика. На эту идею Today Translation натолкнула статистика, которая говорит, что графический язык на сегодняшний день является самым быстро развивающимся. И действительно в этом можно убедиться, проследив за своими действиями при общении в социальных сетях. Наш диалог часто состоит наполовину из веселых Emoji.

Его популярность объясняется тем, что любой человек на земле, не зависимо от языка, может передать в смайлы сообщение другому человеку. Компания Today Translation нашла человека на роль переводчика. При приеме ему пришлось перевести несколько страниц шекспировского произведения на Emoji. С чем он успешно справился. Ну а нам с вами вполне достаточно лучших ТОП-4 переводчиков из нашей статьи на язык Эмодзи.

Leave a comment